Wydarzenie „Smaki, słowa i melodie Francji” podsumowuje francuski cykl zrealizowany w ramach projektu „Literatura bez granic”. 30 czerwca 2026 roku w Sali Ratuszowej odbędzie się spotkanie poświęcone francuskim krajobrazom, literaturze, muzyce oraz smakowi Francji.
Na mieszkańców Nowego Sącza i okolic czeka popołudnie pełne inspirujących spotkań, niezwykłych opowieści oraz artystycznych wzruszeń. Będzie to szansa na głębsze zanurzenie się w kulturze kraju, który od lat fascynuje swoją historią, sztuką i stylem życia.
PROGRAM:
Gościem wydarzenia będzie Michał Szulim, podróżnik, dziennikarz i autor bestsellerowych książek podróżniczych, znany z projektu „Miejsce Za Miejscem”.
W trakcie spotkania autor zaprezentuje Paryż z innej perspektywy, ukazując nie tylko znane symbole miasta, ale także mniej znane miejsca, historie mieszkańców oraz interesujące anegdoty, które przyciągają miłośników podróżowania.
Literatura ma moc przekraczania granic językowych i kulturowych. Podczas specjalnego czytania performatywnego „Głosy świata” publiczność będzie mogła usłyszeć wybrane fragmenty literatury francuskiej i polskiej w obu językach.
Teksty francuskich autorów zaprezentuje rodowity Francuz, natomiast polskie utwory przeczytają aktorzy. To wydarzenie stanie się symbolicznym dialogiem kultur, pokazującym, jak literatura buduje porozumienie ponad granicami państw i języków.
To wyjątkowa okazja, aby usłyszeć piękno zarówno języka francuskiego, jak i polskiego oraz odkryć podobieństwa w emocjach i doświadczeniach obu narodów.
Wieczór zakończy koncert poświęcony Edith Piaf, jednej z największych ikon francuskiej muzyki. W programie znajdą się najpiękniejsze utwory „paryskiego wróbelka”, wykonywane przez Dorotę Helbin, której interpretacje francuskich piosenek od lat zachwycają publiczność. Artystkę wspierać będą Mateusz Dudek (akordeon) oraz Wojciech Wachułka (fortepian).
Koncert nie tylko przybliży twórczość Edith Piaf, ale także opowie o jej fascynującym życiu, pełnym miłości i dramatów. Nastrojowe aranżacje oraz ponadczasowe melodie przeniosą publiczność w klimat dawnego Paryża.
Francja to nie tylko literatura i muzyka, ale także sztuka celebracji codzienności, dlatego uczestników wydarzenia czekać będzie francuski poczęstunek.
Wydarzenie jest częścią projektu „Literatura bez granic”, dofinansowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury.
Ważne informacje:
- Na spotkanie „Paryż nieznany” oraz koncert „Pod dachami Paryża. Muzyczna opowieść o Edith Piaf” obowiązują bezpłatne bilety wstępu.
- Bilety można odebrać z biblioteczną kartą czytelniczą w wypożyczalni głównej Sądeckiej Biblioteki Publicznej przy ul. Franciszkańskiej 11.
- Bilety wstępu można rezerwować telefonicznie (18 443-87-52 wewn. 29) lub mailowo (promocja@sbp.nowysacz.pl) – nieodebrane bilety przepadają po trzech dniach roboczych.
Zapraszamy!